|
||
§¸ûÅ¢¸û-À¾¢ø¸û
|
ŠÄ¡ò¾¢ø ÝÀ¢òÐÅõ ±ùÅ¡Ú ¦¸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ? " Á¡÷ì¸ «ÛÀÅí¸û", "¨ÈÅÛ¼ý ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇø" ±ýÀÅüÈ¢ø ±ó¾Ç× ¯ñ¨Á ¯ûÇÐ? ò¾¨¸Â «üÒ¾í¸¨Ç º¢Ä÷ ¯Â÷󾾡¸ì ¸Õ¾¢, ÅüÈ¢üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ §ÅÚ Á¾í¸Ç¢ø ¯û§Ç¡Ã¢ý «ÛÀÅí¸¨ÇÔõ, ¯Ä¸¢ø Àø§ÅÚ À̾¢¸Ç¢ø ¯û§Ç¡Ã¢ý «ÛÀÅí¸¨ÇÔõ ±ÎòШÃ츢ȡ÷¸§Ç. ¾¡í¸û ÝÀ¢¸û ±Éì Üڧš¨ÃÔõ ÝÀ¢òÐÅò¨¾ ¿õÒÀÅ÷¸¨ÇÔõ ±ùÅ¡Ú ¸Õ¾§ÅñÎõ? ¨È Žì¸Óõ, ¨È º¢ó¾¨ÉÔõ ܼ ¬üÈø Á¢ì¸ ¨ÈÅ¨É «¨¼Ôõ Өȸǡ¸¡¾¡? À¾¢ø
ÝÀ¢òÐÅõ (Sufism) ±Ûõ ¦º¡ø ¨Èà¾÷ ¸¡Äò¾¢§Ä¡, «Å÷ §¾¡Æ÷¸û (º†¡À¡ì¸û) ¸¡Äò¾¢§Ä¡, §ÁÖõ ¾¡À¢®ý¸û ¸¡Äò¾¢§Ä¡ «È¢ÂôÀðÊÕì¸Å¢ø¨Ä. Ð ¯ÕÅ¡ÉÐ, ¸õÀÇ¢ ¯¨¼ (soof) «½¢Ôõ ´Õ ÐÈÅ¢ «øÄÐ ºó¿¢Â¡º¢ì Üð¼ò¾¡÷ §¾¡ýȢ §À¡Ð¾¡ý. «Å÷¸ÙìÌ 'ÝÀ¢'¸û ±Ûõ ¦ÀÂ÷ Ýð¼ôÀð¼Ð. ¸¢§Ãì¸ ¦Á¡Æ¢Â¢ø Å¢§Å¸õ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ ÝÀ¢Â¡(soofia , sophia) ±Ûõ ¦º¡øĢĢÕóÐõ Ð Åó¾¢Õì¸Ä¡õ ±ýÚõ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. º¢Ä÷ ÜÚÅÐ §À¡Ä «Ã¡À¢Â ¦Á¡Æ¢Â¢ø àö¨Á¨Âì ÌÈ¢ìÌõ «ø-…À¡(al-safa) ±Ûõ ¦º¡øĢĢÕóÐ Ð ÅÃÅ¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø, «ø-…À¡Å¢Ä¢ÕóÐ À¢Ã¢Ôõ «¨¼¦Á¡Æ¢ …À¡Â¢ ±ýÀ¾¡Ìõ. ÝÀ¢ ±ýÀ¾øÄ. ÝÀ¢ ±Ûõ ôÒÐô ¦ÀÂÕõ, Ð À¢§Â¡¸¢ì¸ôÀÎõ Üð¼ò¾¡Ã¢ÉÐõ §¾¡ýھġÉÐ, ÓŠÄ¢õ¸Ù츢¨¼Â¢ø §ÁÖõ ÀÄ À¢Ã¢×¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ÂÐ ±ÉÄ¡õ. Óý¨É ÝÀ¢ì¸Ç¢Ä¢ÕóÐ, À¢ý¨É ÝÀ¢ì¸û Á¡ÚÀðÎ §ÁÖõ «¾¢ ÜÊ «ÇÅ¢ø ÅÆ¢§¸¼¡É ÒШÁ¸¨Çô ÒÌò¾¢É÷. ¨Å Áì¸Ç¢¨¼§Â º¢È¢Â «ÇÅ¢Öõ ¦Àâ «ÇÅ¢Öõ '„¢÷ì' ±Ûõ ¨½¨Åò¾¨Ä ¯ñÎ Àñ½¢ÂÐ. ±ó¾Ç×즸ɢø, ¿À¢¸û ¿¡Â¸õ (…øÄøÄ¡†¤ «¨Ä†¢ Å…øÄõ) «Å÷¸û ±ò¾¨¸Â ÒШÁ¸¨Ç¢ðÎ ¿õ¨Á ±îºÃ¢ò¾¡÷¸§Ç¡, «Åü¨ÈÔõ Áì¸Ç¢¨¼§Â «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. ¿À¢(…ø) «Å÷¸û ÜȢɡ÷¸û:
ÝÀ¢òÐÅò¾¢ý ¿õÀ¢ì¨¸î º¼í̸ÙìÌõ, Ì÷¬ý, ÍýÉ¡ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É ŠÄ¡ò¾¢üÌõ ¨¼Â¢Ä¡É ´ôÀ£ð¨¼ É¢ô À¡÷ô§À¡õ. ÝÀ¢òÐÅÁ¡ÉÐ ±ñ½üÈ ¸¢¨Ç¸¨Ç (¾Ã£ì¸¡ì¸û) ¦¸¡ñÎûÇÐ. ¨Å¸Ç¢ü º¢Ä: ¾£ƒ¡É¢ö¡, ¸¡¾¢Ã¢ö¡, ¿ìŠ Àó¾¢Ã¢ö¡, „¡¾¢Ä¢ö¡, âÀ¡ö¡ ÁüÚõ ÀÄ. 츢¨Ç¸¨Çô À¢ýÀüÚõ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾í¸û ÌÈ¢ò¾ ÅÆ¢¾¡ý (¾Ã£ì¸¡) ¯ñ¨Á¡ÉÐ ±ýÚõ, ÁüȨŠ±øÄ¡õ ¦À¡ö¡ÉÐ ±ýÚõ Å¡¾¢Î¸¢È¡÷¸û. ò¾¨¸Â À¢Ã¢×Àξ¨Ä ŠÄ¡õ ¾¨¼ ¦ºö¸¢ÈÐ. ¨ÈÅý ÜÚ¸¢È¡ý:
30:32 ±Å÷¸û ¾í¸û Á¡÷ì¸ò¾¢ø À¢Ã¢Å¢¨É¸¨Ç ¯ñ¼¡ì¸¢ (ÀÄ) À¢Ã¢×¸Ç¡¸ô À¢Ã¢óРŢð¼É§Ã¡, («Å÷¸Ç¢ø ¿£÷ ¬¸¢ Å¢¼ §Åñ¼¡õ. «ùÅ¡Ú À¢Ã¢ó¾) ´ù¦Å¡Õ Üð¼ò¾¡Õõ ¾í¸Ç¢¼Á¢ÕôÀ¨¾ì ¦¸¡ñ§¼ Á¸¢úŨ¼¸¢È¡÷¸û. ÝÀ¢ì¸û, ¨ÈŨÉò¾Å¢Ã §ÅÈ¡ÉÅü¨ÈÔõ, «¾¡ÅÐ, ¿À¢Á¡÷¸¨ÇÔõ, «ùĢ¡ì¸û («øÄÐ ÒÉ¢¾ ÐÈÅ¢¸û ) ±Éì ÜÈôÀÎõ Èó¾Å÷¸û «øÄÐ ¯Â¢Õ¼ý ÕôÀÅ÷¸¨ÇÔõ Ží̸¢È¡÷¸û. Å÷¸û, "¡ ƒ£Ä¡É¢", "¡ âÀ¡Â£" («ùÄ¢Â¡ì¸¨Ç «¨Æò¾ø) ±É×õ, «øÄÐ, "¨ÈÅÉ¢ý ྦྷÃ, ±í¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÐ ¸¡ôÀ¡üÚõ", «øÄÐ "¨ÈÅÉ¢ý ྦྷÃ, ¿¡í¸û ¯í¸¨Ç§Â ¿õÀ¢Â¢Õ츢§È¡õ" ±ý¦ÈøÄ¡õ ÜÈ¢ ÅÆ¢Àθ¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, ¨Èŧɡ, ÁÉ¢¾ ºì¾¢ìÌ «ôÀ¡üÀð¼ Å¢¼Âí¸Ç¢ø ¯¾Å¢ §¸ðÎ «Å¨ÉÂýÈ¢ §Å¦ÈŨÃÔõ «¨ÆôÀ¨¾ò ¾Î츢ȡý. ±ÅáÅÐ ùÅ¡Ú ¦ºö¢ý, «Å÷¸¨Ç ¨½¨Åô§À¡Ã¢ø (Ӊâì) §º÷òРŢΞ¡¸ ùÅ¡Ú ÜÚ¸¢È¡ý. 10:106 ¯ÁìÌ (±ó¾ Å¢¾) ¿ý¨Á§Â¡ ¾£¨Á§Â¡ ¦ºö ÂÄ¡¾ ¨ÈÅÉøÄ¡¾ ±¾¨ÉÔõ ¿£÷ À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸ §Åñ¼¡õ. («ùÅ¡Ú) ¦ºöţá¢ý, ¿¢îºÂÁ¡¸ ¿£÷ «¿¢Â¡Âì ¸¡Ã÷¸Ç¢ø ´ÕÅḢ Å¢ÎÅ£÷. À¢ÃÀïºò¾¢¨Éô ÀáÁâìÌõ «ÖÅø¸¨Çì ¸ÅÉ¢ì¸ «ô¾¡ø, «ì¾¡ô ÁüÚõ «ùĢ¡ì¸ÙìÌ ¨ÈÅý ºì¾¢¨Âì ¦¸¡ÎòÐûÇ¡ý ±É ÝÀ¢ì¸û ¿õÒ¸¢È¡÷¸û. ¨½ ¨Åô§À¡¨Ãô ÀüÈ¢ ¨ÈÅý ÜÚ¸¢È¡ý:
¨½ ¨ÅôÀÅ÷¸û ó¾ ÝÀ¢ì¸¨Ç Å¢¼ ¨ÈÅ¨É ¿ýÌ «È¢óÐûÇ¡÷¸û. §ÀÃÆ¢× ¾í¸¨Çî ÝØõ §À¡Ð, ÝÀ¢ì¸û, ¨ÈÅÉøÄ¡¾ §Å¦È¡ÕÅâý Àì¸õ ¾í¸¨Çò ¾¢ÕôÀ¢ «Å÷¸¨Ç ¯¾Å¢ìÌ «¨Æ츢ȡ÷¸û. ( ¯¾¡Ã½õ: ¡ Ó†¢ö¢ò¾£ý..) ¬É¡ø ¨ÈÅý ÜÚ¸¢È¡ý:
ÝÀ¢ì¸û "Å‹¾¡Ðø ׃¥ò" ±Ûõ "±øÄ¡õ ¨ÈŧÉ(Unity of exisitence)" ±ýÀ¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñÎûÇ¡÷¸û. ´Õ À¨¼ôÀ¡Çý, «Åý À¨¼ôÒì¸û ±Ûõ ¸ÕòÐ «Å÷¸Ç¢¼õ ø¨Ä. Á¡È¡¸, ±øÄ¡§Á À¨¼ôÒì¸û, ±øÄ¡§Á ¨ÈÅý ( ±øÄ¡õ «Å§É!) ±Ûõ ¦¸¡û¨¸Ô¨¼ÂÅ÷¸û. ÝÀ¢ì¸û ù×ĸ¢ø «¾¢¾£Å¢Ã ÐȨŧ ¬¾Ã¢òÐ ÀâóШÃ츢ȡ÷¸û. ¨ÈÅÉ¢ý ¾ü¸¡ôÒ «ÈÅÆ¢ô §À¡Ã¢ø(ƒ¢†¡ò) «Å÷¸ÙìÌ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ¨ÈÅý ÜÚ¸¢È¡ý:
8:60 "(ºÁ¡¾¡Éò¨¾ Å¢ÕõÀ¡¾) «ó¾ ¿¢Ã¡¸Ã¢ôÀÅ÷¸¨Ç ±¾¢÷ôÀ¾ü¸¡¸ ¯í¸Ç¡ø ÂýÈ «Ç× ÀÄò¨¾Ôõ ¾¢È¨ÁÂ¡É §À¡÷ì̾¢¨Ã¸¨ÇÔõ ¬Âò¾ô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙí¸û. ..... " ÝÀ¢ì¸û, ¾í¸¨Çô À¢ýÀüÚÀÅ÷¸ÙìÌ, ¨ÈŨÉî º¢ó¾¢ìÌõ §À¡Ðõ, ¨ÈÅ¨É Å½íÌõ §À¡Ðõ ܼ ¾í¸û §„ö¸¢ý ¯ÕÅò¨¾ Áɾ¢ø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¾¢Â¡É¢ìÌÁ¡Ú ÜÈ¢ ¨¾§Â '‹…¡ý' ±ý¸¢È¡÷¸û. º¢Ä÷ ¨ÈÅ¨É Å½íÌõ §À¡Ð «Å÷¸Ç¢ý §„ö¸¢ý À¼í¸¨Ç§Â ÓýÉ¡ø ¨ÅòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, ¿À¢(…ø) «Å÷¸û ÜȢɡ÷¸û:
ÝÀ¢ì¸û, ¿¼ÉÁ¡Î¾ø, Áò¾Çõ ¦¸¡ðξø, ¨ºì ¸ÕÅ¢¸Ç¡ø ¨º À¡Î¾ø, ºô¾Á¢ðÎ ¾¢ì÷ (¨È¾¢Â¡Éõ ) ¦ºö¾ø ±ýÀÅü¨È «ÛÁ¾¢ì¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
§ÁÖõ ¾¢ì÷ ¦ºöÔõ §À¡Ð «Å÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ ¨ÈÅÉ¢ý ¦À¨à ÁðΧÁ ¯îºÃ¢ì¸¢È¡÷¸û. "«øÄ¡‹, «øÄ¡‹, «øÄ¡‹" ±ýÈÅ¡Ú. Ð Ò¾¢Â §º÷ô§À¡Ìõ. ŠÄ¡ò¾¢ø ¾üÌ ±ùÅ¢¾ ÀÂÛõ ¦À¡ÕÙõ ø¨Ä. ýÛõ ´Õ ÀÊ §Á§Ä §À¡ö, «Å÷¸û, "¬‹, ¬‹ " .. "†¤..†¤" ±ýÚ Ü¼ ÜÚ¸¢È¡÷¸û. ÍýÉò¾¡É ÅÆ¢Ó¨È Â¡¦¾É¢ø, ´Õ ÓŠÄ¢õ, «Åý ±ƒÁ¡É¡¸¢Â «øÄ¡‹¨Å, «÷ò¾ÓûÇ Å¡÷ò¨¾¸û ¦¸¡ñÎ ¿¢¨ÉçðÊì ¦¸¡ûž¡Ìõ. "…¤ô†¡ÉøÄ¡†¢, Åø†õÐÄ¢øÄ¡†¢, ÅÄ¡ Ä¡† øÄøÄ¡†¤ «øÄ¡†¤ «¸À÷" ±ýÀÉ §À¡ýÈ «÷ò¾ÓûÇ ¿¢¨Éçð¼ø¸Ù째 ¦ÅÌÁ¾¢ ¯ñÎ. ÝÀ¢ì¸û, ¨ÈÅ¨É ¾¢ì÷ ¦ºöÔõ ´ýÚ Ü¼ø¸Ç¢§Ä, ¸¡¾ü¸Å¢¨¾¸¨ÇÔõ «¾¢ø ¦Àñ¸Ç¢ÉÐõ º¢ÚÅ÷¸Ç¢ÉÐõ ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. §ÁÖõ, "¸¡¾ø", "¯½÷", "Å¢ÕôÀõ" §À¡ýÈ ¦º¡ü¸¨Ç «Êì¸Ê À¡Å¢òÐ, ¿¼Éí¸Ùõ ÁÐÀ¡Éí¸Ùõ «Õó¾¢, ¨¸¾ðÊî ºò¾õ §À¡Îõ Üð¼ò¾¢ø ¯ûÇÅ÷¸û §À¡ø ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ò¾¨¸Â ¿¼ÅÊ쨸¸û ±øÄ¡õ ¨½¨Åô§À¡Ã¢ý Å½ì¸ Ó¨È¸Ç¢ÖûÇ ÅÆ¢ Өȸ§Ç¡Ìõ. ¨ÈÅý ÜÚ¸¢È¡ý:
º¢Ä ÝÀ¢ì¸û ÕõÒì §¸¡ø¸Ç¡ø ¾í¸¨Ç§Â Ìò¾¢ì ¦¸¡ñÎ "µ.. ±ý À¡ð¼É¡§Ã!" ±ýÚ Ü׸¢È¡÷¸û. ±É§Å, ¨„ò¾¡ý¸û «Å÷¸ÙìÌ ÅóÐ ¯¾Å¢ ¦ºö¸¢ýÈÉ. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸û «øÄ¡‹¨ÅÂýÈ¢ §Å¦È¡ýÈ¢¼õ ¯¾Å¢ §¾Î¸¢È¡÷¸û. «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
ÝÀ¢ì¸û, ¾í¸ÙìÌ "«Õû" ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÚõ, Á¨ÈÅ¡ÉÅü¨Èô ÀüȢ «È¢× ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ±ýÚõ ÜÚ¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, Ì÷¬ý «Å÷¸¨Çô ¦À¡öÂ÷¸û ±ýÚ ¸¡ðθ¢ÈÐ. «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
ÝÀ¢ì¸û, «øÄ¡‹ ù×Ĩ¸ Ó†õÁÐ ¿À¢ÂÅ÷¸Ù측¸§Å À¨¼ò¾¡ý ±ýÚ Å¡¾¢Î¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, Ì÷¬ý «Å÷¸¨Çô ¦À¡öÂ÷¸û ±ýÚ ¸¡ðθ¢ÈÐ. «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
«øÄ¡‹ «ÅÉÐ ¿À¢ìÌì ÜÚ¸¢È¡ý,
ù×ĸ¢ø ¨ÈŨÉì ¸¡½ÓÊÔõ ±ýÚ ÝÀ¢ì¸û Å¡¾¢Î¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, Ì÷¬ý «Å÷¸¨Çô ¦À¡öÂ÷¸û ±ýÚ ¸¡ðθ¢ÈÐ. «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
ÝÀ¢ì¸û, ¸ÉÅ¢ø ÁðÎÁøÄ¡Ð, Í ¿¢¨ÉÅ¢§Ä§Â Ó†õÁÐ ¿À¢ÂÅ÷¸Ç¢ø ņ¢ øÄ¡Áø §¿ÃÊ¡¸ «È¢¨Åô ¦ÀÈ ÓÊÔõ ±É Å¡¾¢Î¸¢È¡÷¸û. «ôÀʦÂÉ¢ý, «Å÷¸û ¿À¢ò §¾¡Æ÷¸Ç¢Öõ º¢Èó¾Å÷¸§Ç¡! ¿À¢(…ø) «Å÷¸û Á£Ð …ÄÅ¡òÐ ¦º¡øžü¸¡¸, ÝÀ¢ì¸û ÁùģиÙõ Üð¼í¸Ùõ ¨ÅòÐ ¿À¢ÂÅ÷¸ÙìÌô À¢Èó¾ ¿¡Ùõ ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø, «Å÷¸û ¿À¢ÂÅ÷¸Ç¢ý §À¡¾¨ÉìÌ ±¾¢Ã¡¸ ¦ºÂøÀðÎ, ºô¾Á¢ðÎ ¾¢ì÷ ¦ºöÐõ, Àî¨ºÂ¡É ¨½¨ÅôÒì ¦¸¡ñ¼ '«É¡„£ò' ±Ûõ Àì¾¢ô À¡¼ø¸Ùõ '¸…£¾¡' ±Ûõ ¸Å¢¨¾¸Ùõ À¡Î¸¢È¡÷¸û. ¿À¢(…ø) «Å÷¸û ±ô§À¡¾¡ÅÐ «Å÷¸Ç¢ý À¢Èó¾ ¿¡¨Çì ¦¸¡ñ¼¡ÊÉ¡÷¸Ç¡? «âÀì¸÷, ¯Á÷, ¯ÐÁ¡ý, «Ä¢ «øÄÐ §ÅÚ Â¡Ã¡ÅÐ «ùÅ¡Ú ¿À¢(…ø) «Å÷¸Ç¢ý À¢Èó¾ ¿¡¨Çì ¦¸¡ñ¼¡ÊÉ¡÷¸Ç¡? ¨ÈŽì¸ò¾¢ø ¡÷ «¾¢¸Á¾¢¸õ «È¢ó¾Å÷¸û? ¿À¢ÂÅ÷¸Ùõ «Å÷¸Ùý §¾¡Æ÷¸ÙÁ¡? «øÄÐ ó¾ ÝÀ¢ì¸Ç¡? ÝÀ¢ì¸û Èó¾Å÷¸Ç¢ý «¼ì¸ò¾Äí¸ÙìÌ Å¢ƒÂõ ¦ºöÐ «¾¢ø ¯ûÇÅ÷¸Ç¢¼õ «Õû §ÅñÊô À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û. º¢Ä §Å¨Ç, «ò¾Äò¨¾î ÍüÈ¢ ÅÄõ ÅóÐ ¾Å¡ô ¦ºö¸¢È¡÷¸û. «øÄÐ «ùÅ¢¼ò¾¢üÌô ÀÄ¢Ôõ (Ì÷À¡ý) ¦¸¡Î츢ȡ÷¸û. Ð ±øÄ¡§Á ¿À¢(…ø) «Å÷¸Ç¢ý §À¡¾¨ÉìÌ ±¾¢Ã¡É¾¡Ìõ. "ãýÚ ¾Äí¸¨Çò ¾Å¢Ã §ÅÚ ¼í¸ÙìÌ «Åü¨Èò ¾Ã¢º¢ì¸ À¢Ã¡½õ ¦ºö¡¾£÷¸û: «ø-ÁŠƒ¢ò «ø-†Ãõ (Á측Ţø ¯ûÇÐ), ó¾ ±ÉÐ ÁŠƒ¢ò (Á¾£É¡Å¢ø ¯ûÇÐ), «ø-ÁŠƒ¢ò «ø-«ì…¡(¦ƒåºÄò¾¢ø ¯ûÇÐ)." (²üÚ즸¡ûÇôÀð¼ †¾£Š) ÝÀ¢ì¸û ¾í¸û §„öì Á£Ð ¸ñãÊò¾ÉÁ¡É Å¢ÍÅ¡ºõ ¦¸¡ñÎûÇ¡÷¸û. «ó¾ §„ö̸û «øÄ¡‹Å¢ÉÐõ, «Åý à¾Ã¢ÉÐõ §À¡¾¨ÉìÌ ±¾¢Ã¡É¾¡ö Õó¾¡Öõ ܼ. ¬É¡ø «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
ÝÀ¢ì¸û ¾¡Âòи¨Çô À¡Å¢ì¸¢È¡÷¸û. §ÁÖõ ²§¾Ûõ Å¢¼Âí¸Ç¢ø ÓÊ׸¨Ç ±ÎôÀ¾ü¸¡¸ (º¡Š¾¢Ãõ §À¡ýÚ) ±ØòÐ츨ÇÔõ ±ñ¸¨ÇÔõ ÀÂýÀÎò¾¢ Áó¾¢Ã ź¢Âõ §À¡ýÈÉ ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ÝÀ¢ì¸û, ¿À¢(…ø) «Å÷¸ÙìÌ …ÄÅ¡òÐ ¦º¡øžüÌ, «ýɡáø ÜÈôÀð¼ ŨèÈìÌû ¿¢üÀ¾¢ø¨Ä. Á¡È¡¸, «Å÷¸û À¢Ã¡÷ò¾¨ÉìÌ §ÅÚ Ò¾¢Â Өȸ¨ÇÔõ ¸ñÎ À¢ÊòÐ, …ÄÅ¡òÐìÌâÂÅá§Ä§Â ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀ¼¡¾ À ¨½¨Åô¨ÀÔõ «¾¢ø §º÷츢ȡ÷¸û. ÝÀ¢ì¸û ²§¾¡ ´Õ Ũ¸ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡û¸¢È¡÷¸§Ç ±Ûõ §¸ûÅ¢¨Âô ¦À¡Úò¾Å¨Ã, «Ð ¯ñ¨Á§Â. ¬É¡ø, «Å÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÅÐ ¨„ò¾¡ý¸Ù¼§É¡Ìõ. «øÄ¡‹×¼ÉøÄ. «Å÷¸û ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ ¯½÷äðÊ (¦ÅÈ¢äðÊ) «Äí¸¡Ãì ¸Å¢¨¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø Á¡¨Â ¯ñÎ Àñ½¢ì¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢Èý.
§ÁÖõ «øÄ¡‹ ÜÚ¸¢È¡ý:
26:121 "±Å÷¸û Á£Ð ¨„ò¾¡ý¸û Èí̸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ¯ÁìÌ «È¢Å¢ì¸ðÎÁ¡?" 26:122 "¦ÀÕõ ¦À¡öÂÉ¡É ´ù¦Å¡Õ À¡Å¢Â¢ý Á£Ðõ «Å÷¸û Èí̸¢È¡÷¸û." ЧÅ, «Å÷¸û ¯ñ¨Á¡¸ì ¦¸¡ûÙõ ¦¾¡¼÷Ò.
«Å÷¸û ÜÚÅÐ §À¡ýÚ, «øÄ¡‹×¼ý ¦¾¡¼÷Ò ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. §Áý¨ÁÂ¡É ¨ÈÅý ÅüÈ¢ü¦¸øÄ¡õ
«ôÀ¡üÀð¼Åý.
|
|